Si quieres disfrutar de la funcionalidad de traducción entre varios idiomas, a continuación te dejamos las mejores apps para traducir conversaciones en tiempo real.
Unas aplicaciones de lo más interesantes, como también lo son estas 10 apps que te echan una mano a la hora de organizar tus menús semanales.
Si piensas irte de viaje a un país en el que hablen otro idioma o, simplemente, vas a hablar directamente con alguien en otra lengua que no dominas, estas apps de traducción en tiempo real te vendrán como anillo al dedo.
Traductor de Google
Comenzamos con la más famosa de todas: el Traductor de Google, una aplicación que ha sido utilizada por miles de millones de usuarios, sin exagerar.
Esta herramienta, que se actualiza con una gran frecuencia, es capaz de traducir más de 130 idiomas con o sin conexión, y entre sus muchas funciones, puede hasta traducir textos de fotografías. Una aplicación excepcional.
Cuenta con un modo de conversación en vivo diseñado para alternar entre dos idiomas. Además, puede detectar automáticamente cuándo cambia el idioma, algo que hace que la conversación sea fluida e intuitiva sin tener que estar tocando botones con tanta frecuencia.
- Descarga Traductor de Google para Android
- Descarga Traductor de Google para iOS
Microsoft Traductor
Y de un peso pesado a otro como es Microsoft Traductor. Una aplicación que puede ser utilizada para traducir desde más de 100 idiomas distintos y que resulta muy fácil de utilizar.
Con una interfaz sencilla y funcional, con Microsoft Traductor es posible traducir voces, textos e incluso conversaciones de grupo de forma muy fluida. Otra gran aplicación, muy recomendable.
Concretamente, cuenta con un modo de conversación multidispositivo con subtítulos, de manera que cada participante puede seguir la transcripción o traducción en su pantalla. Permite conversaciones de hasta 4 horas y reuniones con hasta 100 personas.
Esto es ideal si estás en un entorno educativo, en reuniones informales o en lugares donde hay más de dos personas hablando.
- Descarga Microsoft Traductor para Android
- Descarga Microsoft Traductor para iOS
iTranslate
Mucho menos conocida que las dos aplicaciones anteriores, iTranslate también es una herramienta muy versátil y que merece la pena descargarse.
Esta app integra distintos dialectos, comprende más de 100 idiomas, te permite escuchar conversaciones con distintos tipos de voces y multitud de opciones más.
Permite traducir conversaciones de voz a voz. Se apoya en funciones extra como un diccionario, conjugaciones y frases comunes, las cuales son comodísimas cuando también quieres aprender el idioma o preparar frases típicas antes de hablar.
Cuenta con un modo sin conexión que permite traducción offline en más de 40 idiomas.
- Descarga iTranslate para Android
- Descarga iTranslate para iOS
Speak & Translate
Continuamos con una aplicación exclusiva para iOS que no está tan enfocada a ofrecerte diccionario, conjugaciones y ese tipo de herramientas, sino más bien a ser una herramienta directa para traducir texto (hasta en 117 idiomas) y traducir por voz (hasta 54 idiomas). Además, cuenta con detección automática del idioma.
Si usas varios dispositivos, el historial de lo que traduzcas se sincronizará por iCloud. También cuenta con un modo offline para no tener que recurrir al roaming cada vez que traduzcas si viajas, y un modo para traducir texto con cámara. Por lo cual, tendrás en tus manos toda una navaja suiza en tus viajes.
- Descarga Speak & Translate (iOS)
Traductor de voz Instant
Con Traductor de voz Instant también es posible mantener una conversación perfectamente con cualquier persona en otro idioma que soporte esta app. Es una aplicación no demasiado conocida que no está nada mal.
Con un diseño minimalista y funcional, incluye la posibilidad de mantener una conversación haciendo uso de la pantalla dividida de nuestro dispositivo, una opción de lo más interesante y útil.
De un tiempo a esta parte, ha pasado a presumir de contar con tecnología de ChatGPT para potenciar su capacidad de traducción. También puede traducir imágenes, reproducir de forma lenta lo que se diga para que puedas aprender mejor la pronunciación, e incluso un modo offline.
- Descarga Traductor de voz Instant para Android
- Descarga Traductor de voz Instant para iOS
Pocketalk
Ahora, pasamos a una app que es ideal para conversaciones rápidas. Pocketalk cuenta con traducción de voz a voz y de texto en 74 idiomas, además de poder pasar de voz a texto en 11 idiomas y traducir con la cámara 56 idiomas con autodetección integrada.
Estamos de nuevo ante una navaja suiza digital para poder moverte en casi cualquier país sin preocuparte por la barrera del idioma.
- Descarga Pocketalk para Android
- Descarga Pocketalk para iOS
VoiceTra
Terminamos con una app que es más austera, pero muy directa en lo que ofrece. Es una app gratuita de traducción por voz que soporta 31 idiomas. Además, podrás comprobar si el resultado de la traducción es correcto.
No obstante, ten en cuenta que VoiceTra requiere comunicación de datos por Internet, por lo que dependerás del roaming si estás en el extranjero utilizando esta app y no estás en ningún local con WiFi.
- Descarga VoiceTra para Android
- Descarga VoiceTra para iOS
Estas apps son las mejores a la hora de realizar traducciones de conversaciones en tiempo real.
6 apps para elegir qué película ver cuando no sabes qué te apetece
- Ver Comentarios

