Cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera

Por Miguel Regueira |

En el pasado el tema de los idiomas de Windows resultaba muy complicado: necesitábamos un CD con el sistema operativo traducido, y no se podía cambiar con posterioridad. Por suerte, eso ha quedado en el olvido, y ahora te podemos enseñar cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera de forma muy rápida y sencilla. Además, todo ello sin programas externos, el propio sistema operativo lo permite hacer si sabes dónde buscar. 

Este tutorial te explicará cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera porque es lo que más puede interesar al lector español, pero realmente lo puedes usar para cambiar el idioma de tu sistema operativo al inglés, francés, alemán... o cualquier otro de los numerosos idiomas soportados. 

Comenzamos nuestro tutorial, recuerda que no necesitas ningún programa adicional, sólo seguir estos pasos y encontrarte conectado a Internet.

Instalar gallego, catalán y euskera en Windows 10

  1. Debes ir al menú Inicio y abrir la opción de "Configuración" que aparece en la columna de la izquierda.

Imagen - Cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera

  1. Ahora escoge el menú de "Hora e idoma".

Imagen - Cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera

  1. Vete a "Región e idioma" y pulsa en "Agregar un idioma".

Imagen - Cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera

  1. Escoge el idioma que te interese de la lista.

Imagen - Cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera

  1. Pulsa en el nuevo idioma y escoge "Establecer como predeterminado", y luego en "Opciones" bajátelo de Internet.

Imagen - Cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera

  1. Una vez hecho esto, reinicia el ordenador, ¡y ya tendrás Windows 10 en gallego, catalán o euskera de forma automática!

Lo cierto es que, aunque siempre resulta agradable tener el ordenador en el idioma propio, con estos cambios se va a generar una situación curiosa: el sistema estará en tu lengua autonómica, y algunas aplicaciones que lo soporten también. Pero otras seguirán en español, e incluso unas pocas en inglés. Así que tu PC va a quedar con una mezcla de idiomas bastante extraña.

Así que ya sabes cómo configurar Windows 10 en gallego, catalán o euskera. Aunque todos sepamos español o incluso inglés, nos gusta que un aparato tan cercano como el ordenador use nuestra lengua materna, así que yo no dudaría en aprovechar este tutorial.

¿Qué opinas de este tema? ¿Prefieres tu sistema operativo en español, o vas a configura tu Windows 10 en gallego, catalán o euskera?

Comentarios

Deja tu opinión o comentario. También puedes preguntar cualquier duda en el foro.
  • roirosal | El 20 Oct 2015, 04:09
    Teniendo Windows 10 en gallego Cortana no funciona. ¿Se puede configurar para que pueda tener Windows 10 en gallego y Cortana en español?
  • miguelregueira | El 20 Oct 2015, 11:56
    roirosal escribió: Teniendo Windows 10 en gallego Cortana no funciona. ¿Se puede configurar para que pueda tener Windows 10 en gallego y Cortana en español?
    Hasta donde yo sé, no es posible. Cambiar el idioma del sistema también cambia el de Cortana :-(.
  • jokin | El 25 Nov 2015, 14:07
    Yo lo he puesto en Euskera y sin problemas salvo:

    No me permite escribir con el pen en Euskera. En inglés y en castellano funciona perfectamente pero en euskera no me deja.

    Hay que instalar algún paquete extra?

    Gracias!
  • miguelregueira | El 25 Nov 2015, 14:46
    jokin escribió: Yo lo he puesto en Euskera y sin problemas salvo:

    No me permite escribir con el pen en Euskera. En inglés y en castellano funciona perfectamente pero en euskera no me deja.

    Hay que instalar algún paquete extra?

    Gracias!
    Creo que no va a funcionar. Es como Cortana, no hay soporte para todos los idiomas :-(
  • babilon80 | El 25 Dic 2015, 10:07
    Por que cortana en gallego no funciona
  • babilon80 | El 25 Dic 2015, 10:08
    El paquete del idioma gallego no traduce todo en gallego
  • miguelregueira | El 25 Dic 2015, 14:55
    babilon80 escribió: El paquete del idioma gallego no traduce todo en gallego
    No, las traducciones no siempre son completas, y muchas apps no tienen soporte para lenguas autonómicas. Respecto a Cortana, no se ofrece en gallego, y parece bastante difícil que vaya a llegar por ahora.
  • roirosal | El 14 Feb 2016, 04:17
    Debería haber una opción para poner la interfaz en gallego y Cortana en español.
  • miguelregueira | El 14 Feb 2016, 04:19
    roirosal escribió: Debería haber una opción para poner la interfaz en gallego y Cortana en español.
    Sería lo ideal, ojalá lo pongan...